Need help figuring out a dream...?

you are obviously in love with your work partner, go home right now, call him up and tell that person that you are madly in love with them. It worked for me, it'll work for you.